2015 m. kovo 5 d., ketvirtadienis

Vėl pražysta Katlėja. Naujokė Masdevallia (Cattleya comes into bloom. Newcomer - Masdevallia)

CATTLEYA

Kiek teko pastebėti, Katlėjos neišsiskiria žiedų gausa. 2-3 žiedeliai - dažniausiai sutinkamas žiedų, kurie džiugina mūsų akis, skaičius. Tai pastebėjau ir prekybos centruose, prekiaujančiuose orchidėjomis.
Mano Katlėja vėl pasipuošė net trimis geltonos spalvos žiedais.

My yellow Cattleya has 3 blossoms.
                                                                 
Cattleya

Cattleya

Praėjo viena diena
One day passed......

Cattleya

Praėjo dar viena diena.............
Two days passed....................
Cattleya

Cattleya
Cattleya išsiskleidė pilnai

MASDEVALLIA

Kovo 8-osios proga dukra padovanojo orchidėją, kokios dar neturėjau. Tai - Masdevallia. Pasidomėjau, kas tai per orchidėja. Pasirodo, tai tikras lietaus miškų augalas, kuriam reikia mažai saulės ir daug drėgmės. Jai negalioja taisyklė, skirta likusioms orchidėjoms: jos nemėgsta, kad "kojos būtų šlapios". Masdevallios substratas nuolat turi būti drėgnas. 
Gražuole šios orchidėjos nepavadinsi, ji greičiau įdomi nei graži. Spręskite patys.

I have got a gift - a new species of orchids - Masdevallia. These orchids grow in the cloud-forests, so they require constant moisture. Another important factor in the successful culture of  Masdevallia's is humidity. 
But I doubt that the conditions in my flat have something to do with cloud-forests.

Masdevallia

Masdevallia žiedas

Masdevallia