Azorai arba Azorų salos (port. Ilhas dos Açores – vanagų salos) – vulkaninių salų archipelagas Atlanto vandenyno centrinėje dalyje, priklausantis Portugalijai ir nutolęs nuo jos krantų 1564 km. Golfo srovės dėka klimatas švelnus ir šiltas (vidutinė temperatūra žiemą 18-19 °C, vasarą 24-25 °C). Dažnai Azorai prilyginami Islandijai, tik šiltam jos variantui.
Salų bendras plotas apie 2,2 tūkst. km² (didžiasia São Miguel sala – 747 km²), gyventojų skaičius – apie 260 tūkstančius. Azorų regioną sudaro devynios salos. Šios salos – visos skirtingos. Didžiausia ir gausiausiai apgyvendinta sala, karštosiomis versmėmis, smaragdiniais ežerais ir ananasų bei arbatžolių plantacijomis garsėjanti San Migelio sala. Joje įsikūrusi salyno sostinė Ponta Delgada. Žemėlapyje matosi, kur išsidėsčiusios Azorų salos. Skridome į San Migelio salą Ponto Delgada oro uostą iš Varšuvos 6 valandas. Kelionės organizatorius - lenkų firma "Itaka", kurios atstovai yra ir Vilniuje.
O toliau pažintį su salomis pradėsime nuo Azorų sostinės Ponta Delgada, kurioje ir buvome apsistoję.
Amazing Azores
If you are looking for a beach holiday with guaranteed sun, then the Azores are not the right destination for you. However, if you are looking for a holiday where visiting the beach is just one of many activities, then the Azores might well be the perfect destination. The weather in the Azores is mild but changeable!
If you are looking for a beach holiday with guaranteed sun, then the Azores are not the right destination for you. However, if you are looking for a holiday where visiting the beach is just one of many activities, then the Azores might well be the perfect destination. The weather in the Azores is mild but changeable!
The Archipelago of the Azores is composed of nine volcanic islands situated in the North Atlantic Ocean, and is located about 1,500 km west of Lisbon. Sao Miguel island is also referred to locally as "The Green Island", is the largest and most populous island in the archipelago. The island covers 759 km2 (293 sq mi) and has around 140,000 inhabitants, with 45,000 of these people resident in the largest city in the archipelago Ponta Delgada - capital of Azores.
Vaizdai iš lėktuvo į San Migelio salą:
4 pictures (2 - the biggest Azores island San Miguel and 2 - Ponto Delgado) below were taken from air plain:
The tree of ghosts in the park which was near our hotel:
Bambukų giraitė:
Trumpai susipažinę su sostine, pereikime prie įdomiausios šios kelionės dalies - šios salos gražiausių ir įdomiausių vietų. Salos ilgis tik 86 km, o plotis 16 km. Siauriausia vieta - 8 km. Praktiškai iš bet kurio salos taško matosi Atlanto vandenynas. Saloje yra 71 vulkanas, paskutinis išsiveržimas buvo 1951 m.
Viena iš gražiausių vietų San Migelio saloje, kuri dar vadinama Žaliąja sala, yra įspūdingas ežeras – Lagoa das Sete Cidades, arba Septynių miestų ežeras. Jį sudaro du nedideli ežerai, tarpusavyje sujungti siauru kanalu, vienas ežeras - mėlynas (Lagoa Azul), kitas - žalsvas (Lagoa Verde). Beje, važiuojant salos keliais stebina hortenzijų gausa, jos auga visur: pakelėse, laukuose, namų kiemuose. Jų spalva priklauso nuo dirvožemio struktūros. Vyrauja mėlynos hortenzijos.
Lagoa das Sete Cidades ("Lagoon of the Seven Cities") is a twin-lake situated in the crater of a massive volcano on the Sao Miguel island. It consists of two ecologically-different small-lakes connected by a narrow passage (and crossed by a bridge). The Lagoa das Sete Cidades part of a natural landscape of communitarian interest: it is the largest body of water in the region and one of the most important freshwater resources in the archipelago.
Tolumoje matosi tiltas, atskiriantis abu ežerus. Šis tiltas kartu ir autostrada, jungianti abiejų ežerų krantus.
Taip atrodo hortenzijos pakelėse:
Šių ežerų papėdėje yra miestelis ir nedidelė bažnytėlė:
Namų kiemuose visur žydi įvairių spalvų ir atspalvių hortenzijos:
Aplankėme ir ananasų plantacijas. Ananasai yra Azorų simbolis (kaip ir hortenzijos), iš jų gaminamas likeris ir daug kitų produktų. Ananasų skonis ir kvapas fantastiški.
Pineapple plantations.
Šiame miestelyje auga labai keistas "barzdotas" medis - medvilnės medis. Ant jo šakų kabo ganėtinai ilgos, tamsiai rudos spalvos "barzdos". Šis medis nors ir mažesnis nei Šmėklų, bet irgi pakankamai didelis (šalia jo kairėje pusėje stovi žmogus).
Toliau mūsų laukė Lagoa de Fogo, arba Ugnies lagūna – tai ežeras, susiformavęs Agua de Pau ugnikalnio krateryje. Ugnikalnio, kuris kaip manoma, paskutinį sykį išsiveržė XVI a., pakrašty yra keletas karštųjų versmių. Žodžiais neimanoma apibūdinti šio reginio grožio, jį reikia pamatyti savo akimis. Be to, tai pavyksta ne visiems salos lankytojams, nes viskas priklauso nuo oro sąlygų. Jei lyja arba sala paskendusi rūke, čia lankytis draudžiama , nes pavojinga. Ežeras yra kalnuose, o kelias, vedantis prie jo, tai - vien serpantinai. Mums labai pavyko, nes oras buvo puikus.
Lagoa de Fogo is a crater lake within the Agua de Pau stratovolcano in the center of the island of São Miguel Island in the Azores. The governmental authorities do not allow any modern construction around this lake.
Pakeliui į kitą salos įspūdingą vietą - Furnas slėnį.
Furnas slėnis pasižymi geizerių, alsuojančių karštais garais, gausa. Jei Azorai - rojus žemėje, tai Furnas slėnis - pragaras, kuriame susimaišo karšti garai su sieros kvapais, kunkuliuojančiu verdančiu vandeniu. Beje, šio pragaro karštį vietiniai gyventojai labai sumaniai panaudoja. Jie siūlo paragauti maisto, pagaminto naudojant geizerių "šulinių" karštį, kuriuo alsuoja žemės gelmės. T.y. jie kažkokiu būdu įrengia geizerių duobėse "šulinius", kurie tampa tinkami maistui gaminti: į juos įstato puodus, kuruos užpila žemėmis ir tokiu būdu troškinama įvairių rūšių mėsa su daržovėmis. Šio patiekalo teko paragauti ir mums pietų metu.
Furnas volcano on the island of Sao Miguel Azores, and their boilers of caves boasting geysers of boiling water. The crater lake has landscapes of great beauty and peace of mind, being in their margins, which manufactures one of the most famous and appreciated the delicacies cooked meat Furnas. The pots with cooked, tightly closed after they are introduced in the volcanic soil at high temperatures, leaving to cook for a few hours, these natural kitchens.
Šis žemės kupstas - tai į geizerio duobę nuleistas ir žemėmis užpiltas puodas. Po atitinkamo laiko (maždaug 3 valandų) puodas ištraukiamas ir vežamas į restoraną turistų pietums, o į jo vietą įstatomas kitas, kuris stovėjo paruoštas šalia duobės.
Šalia šių geizerių yra jaukus kaimelis, kuriame įrengti vamzdeliai, kuriais teka natūralus mineralinis vanduo. Jį galima gerti ir leidžiama prisipilti plastikinius, stiklinius butelius ar kitas talpas. Patikėkite, tai būna pačiu laiku, nes pasivaikščiojus po karščiu alsuojantį Furnas slėnį ir dar spiginant saulei, gerti tikrai norisi.
Apsilankius Furnas slėnyje vykome į absoliučiai priešingą vietovę - Terra Nostra garden, t.y. parką. Ten, beje, yra ir tokio pat pavadinimo viešbutis, kurį siūlo kelionių organizatoriai.Tas, kas nori absoliučios ramybės nuostabios gamtos apsuptyje, gali rinktis šį viešbutį.Be nedidelio kaimelio su keliomis parduotuvėmis ir kavinėmis, ten daugiau nieko nėra. Ši vieta išsiskiria vėšlia augmenija ir baseinu, prisodrintu geležies, nuo kurios vanduo įgavo geltoną spalvą. Todėl maudantis rekomenduojama rengtis maudymosi kostiumėliais, kurių negaila sugadinti ir išmesti bei nešlapinti plaukų, ypač blondinėms, nes jie įgaus violetinį atspalvį, kuris neatsiplaus.
Terra Nostra Park, located in Sao Miguel Azores, is a beautiful place to visit. It is located in the beautiful town of Furnas. The park is artistically landscaped and very well kept. And for those who like the idea of a swim in warm mineral water for therapeutic relief, as the park has a huge pool that is fed from natural sources.
Kaimelis šalia viešbučio ir parko:
Sekantis mūsų kelionių tikslas buvo pasiekti aukščiausią salos tašką, t.y. pakilti į 1105 m aukštį. Aukščiausia salos vieta yra šiaurės rytinėje jos dalyje. Čia reikėtų pažymėti vietinių vairuotojų profesionalumą, nes važiuojant siaurais kalnų keliais - serpantinais, kurie yra ne tik labai vingiuoti, bet kartu ir statūs, reikia būti labai patirusiems, norint sėkmingai juos įveikti.
Pakilus į nurodytą aukštį, debesys atsidūrė žemiau nei mes.
The highest point in Sao Miguel island - 1105m.
Iš aukščiausio taško matosi dar vienas vulkano krateryje tyvuliuojantis Lagoa des Furnas ežeras.
Crater lake Lagoa das Furnas
Nusileidę nuo aukštumų pasukome į arbatžolių plantacijas, kurios driekiasi palei Atlanto vandenyno pakrantę. Beje, Azorų salos yra vienintelė vieta Europoje, kur auga arbatžolės.
Sao Miguel is home to Europe's only tea plantations. Here a view on the neatly clipped tea bushes.
Grįžtant į Ponto Delgado galėjome pasigrožėti San Migelio salos pakrantėmis.
Pasiruošimas religinei šventei, ornamentas sudėtas iš augalų. (Local fiesta):
Įspūdžių pabaigai apie pliažus ir maudymosi specifiką. Jei tikitės geltono smėlio ir labai šiltos jūros, tai Azorų salos ne jums. Yra viešbučių, kurie pastatyti šalia smėlėtų Atlanto krantų (smėlis čia pilkai juodos spalvos), bet Ponto Delgadoje esantys viešbučiai pliažų neturi, todėl iki jų reikia pavažiuoti autobusu (kaina 0,9 euro). Yra dirbtinis didžiulis baseinas, pripildytas vandenyno vandeliu, pačioje Ponta Delgadoje, bet įėjimas 1 dienai kainuoja 30 eurų asmeniui. Jis, beje, gerai matosi nuotraukoje, padarytoje iš lėktuvo (dešinėje pusėje ovalo formos vandens telkinys):
Vanduo vandenyne ne toks šiltas kaip Viduržemio ar Raudonojoje jūroje, bet gaivinantis. Labai didelės bangos net pučiant nestipriam vėjui. Jos ritasi į krantą susimaišiusios su juodu smėliu.
Paskutinė atrakcija šios kelionės metu buvo banginių ir delfinų stebėjimas išplaukus į vandenyną apie 15 km nuo jo kranto. Plaukėme nedideliu laiveliu, o bangos buvo įspūdingos. Nepaisant to, kad turėjome gelbėjimosi liemenes ir specialius neperšlampamus apsiaustus (kurių aišku neapsivilkome, nes pagalvojome - o kam? juk bangos nedidelės). Sušlapome nuo galvos iki kojų, nes nuplaukus tolyn nuo kranto, vandenynas pasirodė visai nedraugiškas. Jis taškėsi vandens purslais ir bangos taip mėtė mūsų laivelį, kad net tvirtai laikantis rankomis už laivelio borto buvo neįmanoma išsilaikyti ant kojų. O dar reikėjo ir fotografuoti. Aišku, banginiai nesiteikė pasirodyti, o delfinų matėme daug. Bet jie plaukė ir šokinėjo virš bangų taip greitai, kad nufotografuoti buvo praktiškai neįmanoma. Be to, tai buvo sudėtinga padaryti ir dėl didelio bangavimo, nes nesilaikant už borto, buvo galima nesunkiai atsidurti tarp delfinų. Tai, ką pavyko nufotografuoti esant tokioms sąlygoms, laikome didžiausia sėkme.
Dolphins and whales watching in Atlantic ocean. But we were not lucky, we could watch dolphins only.
Skrisdami iš San Migelio salos namo dar turėjome galimybę bent iš lėktuvo pamatyti Terceiro salą. Tai artimiausia sala iš likusių aštuonių, skrydžio trukmė 25 min. Čia įlaipino likusius poilsiautojus. O tada jau pasukome link Europos. Skrydžio trukmė 6 val.
Terceira island.
Kol kas įspūdžių tiek. Norėjosi kuo greičiau jais pasidalinti, nes grįžau tik prieš porą dienų. Jei kas norės papildomos informacijos apie skrydį, kainas ir pan., laukiu komentarų.
